- rester tout bête
- быть озабоченным, не знать, что и делать
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
rester — [ rɛste ] v. intr. <conjug. : 1> • 2e moitié XIIe; lat. restare I ♦ 1 ♦ Continuer d être dans un lieu. ⇒ demeurer. (Sujet personne) « C était dans un champ de carottes, nous y sommes restés cinq heures » (Zola). « Restez là, jusqu à ce que… … Encyclopédie Universelle
BÉTÉ — Établis en Côte d’Ivoire et appartenant au groupe des Krou, les Bété représentent, dans les années 1990, 18 p. 100 de la population ivoirienne, soit 2 millions de personnes environ. Le pays bété, qui s’étend sur la forêt et sur la savane, entre… … Encyclopédie Universelle
bête — nf., animal. fig., brute ; sot, nigaud, stupide : béhe (Montricher.015c), béhhe (Lanslevillard), béhhye (Montagny Bozel.026b), béshe (015b), béshye (026a), bêssi (Ste Foy.016), bétche (Aillon J., Aillon V., Aix, Albanais.001cC, Bauges, Bellecombe … Dictionnaire Français-Savoyard
Bete du Gevaudan — Bête du Gévaudan « Figure du Monstre qui désole le Gévaudan », gravure sur cuivre de 1765[N 1] … Wikipédia en Français
Bête Du Gévaudan — « Figure du Monstre qui désole le Gévaudan », gravure sur cuivre de 1765[N 1] … Wikipédia en Français
Bête du gévaudan — « Figure du Monstre qui désole le Gévaudan », gravure sur cuivre de 1765[N 1] … Wikipédia en Français
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
Bête du Gévaudan — « Figure du Monstre qui désole le Gévaudan », gravure sur cuivre de 1765[N 1] … Wikipédia en Français
La Belle et la Bête (comédie musicale) — Pour les articles homonymes, voir La Belle et la Bête. La Belle et la Bête Titre original … Wikipédia en Français
penaud — adj., pantois ; con, benêt : êbarachà, à, è <embarrassé> pp. (Albanais.001) ; klyeupo, a, e (Giettaz) ; mwasho, a, e (Chambéry) ; to, ta, e penaud bétye inv. (001) ; penô, da, e (Aix) ; kakananô m. (Épagny). A1) v. , demeurer tout penaud,… … Dictionnaire Français-Savoyard
bêtifier — [ betifje ] v. <conjug. : 7> • 1777; de bête 1 ♦ V. tr. Rendre bête. ⇒ abêtir, abrutir. Pronom. « Vous ne trouvez pas qu on se bêtifie à rester tout le temps sur la plage ? » ( Proust). 2 ♦ V. intr. Se rendre bête par des niaiseries. Il… … Encyclopédie Universelle